top of page

International Women’s Day 2024 – Festa Della Donna 2024

Italiano sotto ogni sezione


Here is a TikTok video for International Women's Day - Ecco on video TikTok per la Festa della Donna


Every year on March 8th it is International Women’s Day.  The day the whole world celebrates the amazing women that make our lives richer.  Every year there is a campaign theme and for 2024 the theme is “Inspire Inclusion”.  

 

What does this mean?  It means to celebrate diversity and empowerment not just on International Women’s Day but every day.  It means we need to break down barriers, create environments where all women are valued and respected and challenge the stereotypes.  It encourages everyone to recognize the contributions and different perspectives women bring, even from marginalized communities. 

 

One of the key pillars of Inspire Inclusion is for women belonging to underrepresented groups to be recognized they can be incredible leaders.  Championing inclusion in organizations that have been mainly male dominated is a way of breaking down those barriers and can lead to unbelievable potential with better decision-making and innovation.  It is TIME to promote women in positions of leadership that make a difference.

 

As we celebrate this years International Women’s Day, let’s:

  • Use hashtags #Inspireinclusion and #IWD2024,

  • Empower women to on the economic front

  • Support women in obtaining decision-making leadership positions

  • Help women and girls make informed decisions about their health

  • Provide women and girls with access to education and training

  • Promote artistic and creative talent

  • Strike the #inspireinclusion pose

 


 Ogni anno, l'8 marzo, è la Giornata Internazionale della Donna.  Il giorno in cui il mondo intero celebra le donne straordinarie che rendono le nostre vite più ricche.  Ogni anno c'è un tema della campagna e per il 2024 il tema è "Inspire Inclusion".  

 

Cosa significa?  Significa celebrare la diversità e l'emancipazione non solo nella Giornata internazionale della Donna, ma ogni giorno.  Significa che dobbiamo abbattere le barriere, creare ambienti in cui tutte le donne siano valorizzate e rispettate e sfidare gli stereotipi.  Incoraggia tutti a riconoscere i contributi e le diverse prospettive che le donne portano, anche dalle comunità emarginate. 

 

Uno dei pilastri fondamentali di Inspire Inclusion è che le donne appartenenti a gruppi sottorappresentati siano riconosciute come leader incredibili.  Sostenere l'inclusione in organizzazioni che sono state prevalentemente dominate dagli uomini è un modo per abbattere queste barriere e può portare a un potenziale incredibile con un migliore processo decisionale e innovazione.  È TEMPO di promuovere le donne in posizioni di leadership che facciano la differenza.

 

Mentre celebriamo la Giornata Internazionale della Donna di quest'anno, dobbiamo:

-Usare hashtag #Inspireinclusion e #IWD2024,

-Dare potere alle donne sul fronte economico

-Sostenere le donne nell'ottenimento di posizioni di leadership decisionali

-Aiutare le donne e le ragazze a prendere decisioni informate sulla propria salute

-Fornire alle donne e alle ragazze l'accesso all'istruzione e alla formazione

-Promuovere il talento artistico e creativo

-Assumi la posa #inspireinclusion

 

 

History about International Women’s Day – La Storia della Giornata Internazionale della Donna

 

International Women’s Day has been celebrated in the United States since 1908, when inequality and oppression spurred 15,000 women to march through New York City demanding shorter hours, more pay and voting rights.  The year after on February 28, 1909, the Socialist Party of America declared National Women’s Day would be celebrated on the last Sunday of February.

 

With Austria, Denmark, Germany and Switzerland joining the cause in 1911 the first International Women’s Day was held on March 19th.  It was agreed in 1914 by the international community that International Woman’s Day be held on March 8 going forward.  It wasn’t until 1922 that Italy celebrated it’s first Festa Della Donna. 

 

La giornata internazionale della donna è stata celebrata negli Stati Uniti dal 1908, quando la disuguaglianza e l'oppressione hanno spinto 15.000 donne a marciare attraverso New York City chiedendo orari più brevi, più retribuzione e diritti di voto.  L'anno dopo, il 28 febbraio 1909, il Partito Socialista d'America dichiarò che la Giornata Nazionale della Donna sarebbe stata celebrata l'ultima domenica di febbraio.

 

Con Austria, Danimarca, Germania e Svizzera che si unirono alla causa nel 1911, il 19 marzo si tenne la prima Giornata internazionale della donna.  Nel 1914 la comunità internazionale decise che la Giornata internazionale della donna si sarebbe tenuta l'8 marzo in avanti.  Fu solo nel 1922 che l'Italia celebrò la sua prima Festa Della Donna. 

 

In Italy I see these amazing yellow flowers, that my mom absolutely loved and had them everywhere.  To her it was a symbol of freedom.  But I didn’t understand that in Italy, the Mimosa (botanical name Acacia Dealbata), is the symbol of International Woman’s Day.  It dates back to 1946 when Rita Montagnana and Teresa Mattei, activists of the Unione Donne d’Italia (UDI), suggested the Mimosa sprig be given to all women after the war as a sign of respect and support. 

 

The Mimosa represents femininity because it looks very delicate but in actuality is very strong and able to grow in the roughest lands.  Just like women!  So when in Italy, bring a sprig to the women you love to show your respect and adoration. 

 

In Italia vedo questi meravigliosi fiori gialli, che mia mamma adorava e li aveva ovunque.  Per lei era un simbolo di libertà.  Ma non ho capito che in Italia, la Mimosa (nome botanico Acacia Dealbata), è il simbolo della Giornata Internazionale della Donna.  Risale al 1946 quando Rita Montagnana e Teresa Mattei, attiviste dell'Unione Donne d'Italia (UDI), suggerirono di donare il rametto di Mimosa a tutte le donne dopo la guerra in segno di rispetto e sostegno. 

 

La Mimosa rappresenta la femminilità perché sembra molto delicata ma in realtà è molto forte e in grado di crescere nelle terre più impervie.  Proprio come le donne!  Quindi, quando sei in Italia, porta un rametto alle donne che ami per mostrare il tuo rispetto e adorazione. 

 

 Beautiful Mimosa - Bellisima Mimosa


Recent Posts

See All

Comments


bottom of page