Prossenicco Embraces Cleveland – Prossenicco Abbraccia Cleveland
Italiano sotto ogni sezione - Italian under each section
THANK YOU!
I will start this blog with heartfelt thank you to the following because without you this truly amazing connection would never have happened:
To the wonderful people from St. Mary of the Assumption Church who travelled all this way to visit our humble little town, you will never truly know how much your visit meant to us. You brought history, faith, and family connections to life in the most beautiful way. May God bless each and every one of you, always!
To Alessia, Gregorio, Annarita, Irene, Marianno, and Claudio, thank you for showing me what it truly means to work together as a community. Your dedication, kindness, and willingness to come together for something meaningful are truly inspiring.
To Pro Loco “Amici di Prossenicco,” thank you for continuing to bring culture, history, and community spirit to Prossenicco, with the hope that future generations will continue to love, cherish, and preserve everything that makes our town so special.
And finally, to Loris, despite the hard work, challenges, and obstacles you face, you never cease to amaze me with your passion and determination to keep the history, glory, and honour of Prossenicco alive. Your dedication to preserving our roots and ensuring that future generations never forget where they come from is a true gift. You are a remarkable and truly unique person, and I feel incredibly proud to know you.
An Unexpected Connection Across the Ocean
Sometimes, the most extraordinary stories begin with a simple message, and sometimes, the wonders of social media bring people together in ways we could never have imagined.
In September 2025, I received a message from Sylvia, who contacted me from Cleveland, Ohio, on behalf of St. Mary of the Assumption Church. She had come across my blogs about Prossenicco, the small village in northeastern Italy that has held such a special place in my heart.
Although my roots are Calabrese, I haven’t returned to Calabria since Gianni and I spent our honeymoon in 1984. During that same trip, we visited Prossenicco, and the warmth of its people touched my heart in a way I never expected. Since then, when given the choice, I choose Prossenicco over Calabria every time. Gianni tried many times to convince me to return to the south, but there is something magical about Prossenicco. It has a way of calling me back, as though a part of my soul belongs there, forever drawn upward to those mountains.
While reading my stories, Sylvia noticed my surname, Scuor, and wondered whether my husband, Gian Paolo Scuor (Gianni to me), might be related to Giuseppe Scuor, born in 1880, also known as Joseph Skur, who had served as pastor of her parish from 1917 to 1922, and died in Pittsburgh in 1934. According to the information Sylvia had found, Joseph’s address in Prossenicco was listed as house number 53.
Little did we know that this simple question would open the door to a fascinating chapter of history, linking our little Italian village to a parish community thousands of kilometres away in America. What made the discovery even more intriguing was that St. Mary of the Assumption Church was planning a pilgrimage to Slovenia to visit the parishes of its former pastors. Since Joseph had been born in Prossenicco, a village situated just three kilometres from the Slovenian border, the group became very interested in including his birthplace in their journey.
They wondered whether any of Joseph’s relatives or descendants might still live in the village and whether there was a family connection waiting to be discovered.
For Gianni and I, this was a piece of history we knew nothing about. We had questions, but we needed someone who could help us uncover the answers. Our first thought was to turn to Loris Serafini because for the past several years, Loris has devoted himself passionately to preserving the history of Prossenicco.
Through extensive research, the collection of historical documents and memorabilia, and, perhaps most importantly, conversations with the village's older residents, he has been bringing the memories and stories of generations past back to life. His dedication culminated in the inauguration of the "Museum of the Story of Prossenicco" on August 16, 2025 along with Pro Loco Amici di Prossenicco. Blog Prossenicco Historical Musuem
Loris proved to be exactly the right person to help us. His friendship with Beppino (Giuseppe Scuor), grandson of the Teresa Scuor who is Joseph’s sister, uncovered a remarkable amount of information about Joseph, his family, and his younger brother, Antonio.
As sons of Giovanni Scuor and Marianna Cernetig, Joseph and Antonio were part of a large family of eight children. In those days, it was customary for families to send one of their sons to the seminary to become a priest. Although the family may have been poor, they were likely better off than many others, as seminary education came at a cost. Having a son become a priest offered financial security and a stable future, while bringing great prestige and honour to the entire family.
As the story unfolded, we began to discover not only a connection between a priest from Prossenicco and a church in Cleveland, but also a family story filled with faith, difficult choices, ambition, and unexpected turns.
Joseph was ordained a priest in 1907 and served in several communities, including Cialla/Castelmonte, Vernasso, Topolò, and Chialminis, a hamlet of Nimis. On the other hand, Antonio, like his older brother, entered the seminary with the intention of becoming a priest as well. However, he eventually realised that the priesthood was not his calling. His decision deeply disappointed his mother, who questioned him about what the Lord would say.
Antonio's response was both simple and profound:
“He who is God always knew that I was not made to be a priest.”
Those words marked a turning point in Antonio’s life. In 1910, at just 15 years old, he left Prossenicco for America via France, embarking on a new life and never looking back. He followed a very different path from his brother Joseph, eventually becoming a doctor, raising a family, and seeing his own son achieve the rank of colonel in the United States Air Force.
While in 1911, serving as chaplain in Topolò, Joseph took the initiative to establish a rural bank to support the local population, inspired by similar institutions emerging throughout what is now Slovenia, then part of the Austro-Hungarian Empire.
This idea of creating a Slavic bank generated strong controversy and tension, reawakening the struggle against Slavic culture and language. The young priest boldly led this initiative under the name “Illiria Ustani.” Centuries ago, “Illyria” was the name given to the territory corresponding to the western part of the Balkan Peninsula, an area that today stretches from present-day Slovenia to Albania. “Ustani,” on the other hand, means to rise, to resurrect.
Although the rural bank project, which was to be financed with capital raised across the border, never came to fruition, it drew attention in Austrian, Slavic, and Croatian newspapers to the hardships faced by Slavic minorities in Italian territory. The initiative stirred tensions during an increasingly unstable political period, as Europe edged toward World War I. Despite Italy’s alliance with Germany and Austria-Hungary through the Triple Alliance, Italy was not obligated to join them in the conflict, and growing mistrust led the Austro-Hungarians to view Italy as a potential traitor.
In this borderland, where cultures and identities intertwined, Joseph’s initiative was viewed by some as an affront to those who did not identify with the Slavic East. As a result, Father Joseph Scuor lost his teaching position in Topolò, likely suffering significant financial losses and falling into debt. His subsequent attempt to secure a position in the parish of Faedis was unsuccessful, further damaging his standing and prestige.
Frustrated and probably haunted by the events that had unfolded, Joseph felt he had no choice but to seek a new life abroad. He began studying English in preparation for his journey to America, the New World. At 34, he departed Genoa on October 26, 1914, aboard the steamship Stampalia, travelling third class alongside approximately 2,400 passengers in crowded conditions.
After more than two weeks at sea, he arrived in New York on November 10, 1914, where the Manhattan skyline and the Statue of Liberty welcomed him with the promise of freedom, opportunity, and a new beginning. Before entering America, however, he first had to pass through Ellis Island, where every immigrant underwent inspection.
Joseph was prepared as his records described him as a single priest from Prossenicco, five feet ten inches tall, carrying less than $50 and heading to Brooklyn to stay with fellow countryman Father Giovanni Kranjee. I can imagine him clutching a simple cardboard suitcase, carrying the memories of the life and homeland he had left behind and probably scared of the journey ahead.
.
America was harsh and unfamiliar, yet full of promise. Joseph soon found a place within the Italian and Slovenian communities in Cleveland and the rest is history. However, he maintained correspondence with his family, telling them that, although far from his homeland, his heart still held the snow-covered mountains of Prossenicco, the sound of church bells, and the smell of hay. With dignity and courage, he wrote his own page in the history of millions of Italians who, through hardship and hope, helped build a new world.
And so, a family whose roots lay in a tiny village on the Italian-Slovenian border became part of a much larger story, one that crossed oceans and generations. What began with Sylvia's message in September 2025 became an opportunity to reconnect two communities through shared history, family ties, and the enduring legacy of those who left their homeland to build a new life abroad.
Joseph Scuor - Giuseppe Scuor
GRAZIE!
Inizierò questo blog con un sentito grazie a chi segue, perché senza di voi questa connessione davvero straordinaria non sarebbe mai accaduta:
Alle meravigliose persone della Chiesa di Santa Maria dell'Assunzione che hanno viaggiato fin qui per visitare la nostra umile cittadina, non saprete mai davvero quanto la vostra visita abbia significato per noi. Avete portato storia, fede e legami familiari in modo bellissimo. Che Dio benedica ognuno di voi, per sempre!
Ad Alessia, Gregorio, Annarita, Irene, Marianno e Claudio, grazie per avermi mostrato cosa significa davvero lavorare insieme come comunità. La vostra dedizione, gentilezza e volontà di unirvi per qualcosa di significativo sono state davvero fonte di ispirazione.
A Pro Loco "Amici di Prossenicco", grazie per continuare a portare cultura, storia e spirito comunitario a Prossenicco, con la speranza che le future generazioni continueranno ad amare, custodire e preservare tutto ciò che rende il nostro paese così speciale.
E infine, a Loris, nonostante il duro lavoro, le sfide e gli ostacoli che affronti, non smetti mai di stupirmi con la tua passione e determinazione a mantenere viva la storia, la gloria e l'onore di Prossenicco. La tua dedizione a preservare le nostre radici e a garantire che le generazioni future non dimentichino mai da dove vengono è un vero dono. Sei una persona straordinaria e davvero unica, e sono incredibilmente orgogliosa di conoscerti.
Un legame inaspettato attraverso l’oceano
A volte, le storie più straordinarie iniziano con un semplice messaggio e, a volte, le meraviglie dei social media uniscono le persone in modi che non avremmo mai potuto immaginare.
Nel settembre 2025, ho ricevuto un messaggio da Sylvia, che mi ha contattata da Cleveland, Ohio, a nome della chiesa di St. Mary of the Assumption. Aveva scoperto i miei blog dedicati a Prossenicco, il piccolo paese del nord-est italiano che occupa un posto così speciale nel mio cuore.
Sebbene le mie radici siano calabresi, non sono più tornata in Calabria da quando Gianni e io abbiamo trascorso lì la nostra luna di miele nel 1984. Durante quello stesso viaggio, abbiamo visitato Prossenicco e il calore della sua gente mi ha toccato il cuore in un modo del tutto inaspettato. Da allora, quando mi viene data la possibilità di scegliere, scelgo sempre Prossenicco anziché la Calabria. Gianni ha cercato molte volte di convincermi a tornare al sud, ma c’è qualcosa di magico in Prossenicco. Ha un modo tutto suo di richiamarmi, come se una parte della mia anima gli appartenesse e fosse destinata a sentirsi per sempre attratta verso l’alto, in direzione di quelle montagne.
Leggendo i miei racconti, Sylvia ha notato il mio cognome, Scuor, e si è chiesta se mio marito, Gian Paolo Scuor (Gianni per me), potesse essere imparentato con Giuseppe Scuor, nato nel 1880, conosciuto anche come Joseph Skur, che era stato parroco della sua comunità dal 1917 al 1922 e che era morto a Pittsburgh nel 1934. Secondo le informazioni che Sylvia aveva trovato, l’indirizzo di Giuseppe a Prossenicco era indicato come casa numero 53.
Non avremmo mai immaginato che questa semplice domanda avrebbe aperto le porte a un affascinante capitolo di storia, collegando il nostro piccolo paese italiano a una comunità parrocchiale situata a migliaia di chilometri di distanza, in America. Ciò che rendeva la scoperta ancora più intrigante era il fatto che la chiesa di St. Mary of the Assumption stesse organizzando un pellegrinaggio in Slovenia per visitare le parrocchie dei suoi ex parroci. Poiché Giuseppe era nato a Prossenicco, un paese situato a soli tre chilometri dal confine sloveno, il gruppo si era mostrato molto interessato a includere il suo luogo di nascita nel viaggio.
Si chiedevano se alcuni parenti o discendenti di Joseph vivessero ancora nel paese e se ci fosse un legame familiare ancora da scoprire.
Per Gianni e me, si trattava di un pezzo di storia di cui non sapevamo assolutamente nulla. Avevamo delle domande, ma avevamo bisogno di qualcuno che potesse aiutarci a trovare le risposte. Il nostro primo pensiero è stato quello di rivolgerci a Loris Serafini, perché da diversi anni Loris si dedica con passione alla conservazione della storia di Prossenicco.
Attraverso approfondite ricerche, la raccolta di documenti storici e cimeli e, forse cosa ancora più importante, le conversazioni con gli abitanti più anziani del paese, sta riportando in vita i ricordi e le storie delle generazioni passate. Il suo impegno è culminato nell’inaugurazione del Museo della Storia di Prossenicco il 16 agosto 2025, insieme alla Pro Loco Amici di Prossenicco. Blog Museo Storico di Prossenicco
Loris si rivelò esattamente la persona giusta per aiutarci. La sua amicizia con Beppino (Giuseppe Scuor), nipote della Teresa Scuor che è sorella di Giuseppe, svelò una quantità notevole di informazioni su Giuseppe, la sua famiglia e il fratello minore, Antonio.
In quanto figli di Giovanni Scuor e Marianna Cernetig, Giuseppe e Antonio facevano parte di una numerosa famiglia di otto figli. All'epoca era consuetudine che le famiglie inviassero uno dei propri figli al seminario per diventare sacerdote. Sebbene la famiglia potesse essere povera, probabilmente stavano meglio di molte altre, poiché l'istruzione seminariale aveva un costo. Avere un figlio diventato sacerdote offriva sicurezza finanziaria e un futuro stabile, portando al contempo grande prestigio e onore all'intera famiglia.
Man mano che la storia si sviluppava, abbiamo iniziato a scoprire non solo un legame tra un prete di Prossenicco e una chiesa di Cleveland, ma anche una storia di famiglia piena di fede, scelte difficili, ambizione e svolte inaspettate.
Giuseppe fu ordinato sacerdote nel 1907 e servì in diverse comunità, tra cui Cialla/Castelmonte, Vernasso, Topolò e Chialminis, un borgo di Nimis. D'altra parte, Antonio, come il fratello maggiore, entrò nel seminario con l'intenzione di diventare anch'egli sacerdote. Tuttavia, alla fine capì che il sacerdozio non era la sua vocazione. La sua decisione deluse profondamente la madre, che lo interrogò su cosa avrebbe detto il Signore.
La risposta di Antonio fu semplice e profonda:
<<! Lui che è Dio, lo sapeva da sempre che non sono fatto per fare il prete…>>
Quelle parole segnarono una svolta nella vita di Antonio. Nel 1910, a soli 15 anni, lasciò Prossenicco per l'America passando per la Francia, intraprendendo una nuova vita e non guardandosi mai indietro. Seguì un percorso molto diverso da quello del fratello Giuseppe, diventando infine medico, crescendo una famiglia e vedendo suo figlio raggiungere il grado di colonnello nell'Aeronautica degli Stati Uniti.
Nel 1911, mentre prestava servizio come cappellano a Topolò, Giuseppe prese l'iniziativa di fondare una banca rurale per sostenere la popolazione locale, ispirato da istituzioni simili emerse in quella che oggi è la Slovenia, allora parte dell'Impero austro-ungarico.
Questa idea di creare una banca slava generò forti controversie e tensioni, risvegliando la lotta contro la cultura e la lingua slave. Il giovane sacerdote guidò coraggiosamente questa iniziativa sotto il nome di "Illiria Ustani". Secoli fa, "Illyria" era il nome dato al territorio corrispondente alla parte occidentale della penisola balcanica, un'area che oggi si estende dall'attuale Slovenia all'Albania. "Ustani", invece, significa rialzarsi, risorre.
Sebbene il progetto della banca rurale, che doveva essere finanziato con capitali raccolti oltre confine, non si realizzò mai, attirò l'attenzione nei giornali austriaci, slavi e croati sulle difficoltà affrontate dalle minoranze slave nel territorio italiano. L'iniziativa suscitò tensioni durante un periodo politico sempre più instabile, mentre l'Europa si avvicinava alla Prima Guerra Mondiale. Nonostante l'alleanza dell'Italia con Germania e Austria-Ungheria tramite la Triplice Alleanza, l'Italia non era obbligata a unirsi a loro nel conflitto, e la crescente sfiducia portò gli austro-ungarichi a considerare l'Italia come una potenziale traditrice.
In questa terra di confine, dove culture e identità si intrecciavano, l'iniziativa di Giuseppe fu vista da alcuni come un affronto a chi non si identificava con l'Oriente slavo. Di conseguenza, padre Giuseppe Scuor perse il suo posto di insegnante a Topolò, probabilmente subendo gravi perdite finanziarie e cadendo in debiti. Il suo successivo tentativo di ottenere un posto nella parrocchia di Faedis fallì, danneggiando ulteriormente la sua posizione e il suo prestigio.
Frustrato e probabilmente tormentato dagli eventi che si erano svolti, Giuseppe sentì di non avere altra scelta che cercare una nuova vita all'estero. Iniziò a studiare inglese in preparazione del suo viaggio in America, nel Nuovo Mondo. A 34 anni partì da Genova il 26 ottobre 1914 a bordo del piroscafo Stampalia, viaggiando in terza classe insieme a circa 2.400 passeggeri in condizioni di affollamento.
Dopo più di due settimane in mare, arrivò a New York il 10 novembre 1914, dove lo skyline di Manhattan e la Statua della Libertà lo accolsero con la promessa di libertà, opportunità e un nuovo inizio. Prima di entrare in America, però, dovette prima attraversare Ellis Island, dove ogni immigrato veniva sottoposto a ispezioni.
Giuseppe era preparato come i suoi registri lo descrivevano come un sacerdote single di Prossenicco, alto un metro e sessantanta, con meno di 50 dollari e diretto a Brooklyn per stare con il connazionale padre Giovanni Kranjee. Posso immaginarlo stringere una semplice valigia di cartone, portando con sé i ricordi della vita e della patria che aveva lasciato e probabilmente spaventato dal viaggio che lo attendeva.
.
L'America era dura e sconosciuta, ma piena di promesse. Giuseppe trovò presto un posto nelle comunità italiane e slovene di Cleveland e il resto è storia. Tuttavia, mantenne corrispondenza con la sua famiglia, dicendo loro che, sebbene lontano dalla sua terra natale, il suo cuore custodiva ancora le montagne innevate di Prossenicco, il suono delle campane delle chiese e l'odore di fieno. Con dignità e coraggio, scrisse la sua pagina sulla storia di milioni di italiani che, attraverso difficoltà e speranza, contribuirono a costruire un nuovo mondo.
Così, una famiglia le cui radici si trovavano in un piccolo villaggio al confine italo-sloveno divenne parte di una storia molto più grande, che attraversò oceani e generazioni. Ciò che iniziò con il messaggio di Sylvia nel settembre 2025 divenne un'opportunità per riconnettere due comunità attraverso la storia condivisa, i legami familiari e l'eredità duratura di coloro che lasciarono la loro terra natale per costruire una nuova vita all'estero.
How Prossenicco embraced Cleveland
This is how Prossenicco embraced Cleveland — and how one unexpected message helped bring a forgotten piece of the past back to life.
Sylvia and I had many messages throughout the year and as Loris uncovered more historical ties, it was becoming apparent that a stop from the Cleveland group would happen. But then there were logistical challenges. The roads to Prossenicco are very small and large tour buses would not make the journey around the curves. But where there is a will, there is a way! Sylvia was able to get two smaller buses for the journey.
On December 29, 2025, I woke up to an email from Sylvia that gave Gianni and I an early New Years present. The group was booked to arrive in Prossenicco on September 27, 2026. Two buses bringing 20 – 40 people to our little town that today has 10 permanent residents.
Once again Loris and his wife Alessa stepped in to support the initiative by:
Working with Osteria Antica to provide a menu and quote for a typical “Prossenicco” meal
Provided information required for the trip that Sylvia required
Confirmed that the buses would make it through the journey
Put together a collage of Joseph Scuor’s life that welcomed everyone at the church
Created a brochure of Joseph Scuor’s life for everyone to have
Provided documentation in English for tour guides Maria and Alessia
Plus, I’m sure so much more that I don’t know about
This event was also successful because of the help of Pro Loco “Amici di Prossenicco”. This association is dedicated to preserving and promoting the town’s history and culture and it amazes me every time I work with them on how much they care for the town, its people and the culture. For this event they:
Collaboratively created an itinerary that would encompass “the life of Joseph Scuor”
Set up a welcome path for the visitors to feel our heartfelt welcome as they walked to the church
Provide gifts – bags, stickers and postcards
Hosted a refreshment station with food and drinks for the visitors and the towns people
Got the museum ready for the guests to walk through history
Plus, I’m sure so much more that I don’t know about
However, over the years they have proudly provided the following to the community:
Community dinners
Collaborated for many years with the Tomadini summer camp in Udine, which brought young people to the village for a week of games, cultural outings, and workshops
Published the book Radici (Roots), distributed free of charge
Created a calendar featuring stories of Prossenicco, distributed free of charge
Helped restore a deteriorating village building to supported the creation of an exhibition and museum
Collaborated on nature hikes and excursions in the countryside surrounding the village
Donated an important antique plaster Nativity scene, which was restored and made available to the church
Built the Ponte della Capra (Goat Bridge) over the Lerada River
Assisted with the restoration of the church fresco, including the assembly and dismantling of the scaffolding
Partnered with Saporibus to promote the local area
Restored the village’s antique clock
Produced an important promotional video showcasing the local area
Collaborated with the Cammino Celeste (Celestial Way) pilgrimage route
Lambretta Rally (antique motorcycles) Raduno di Lambrette (moto antiche)
Organised many other celebrations and events that brought the village community together
Thank you Pro Loco - Grazie Pro Loco
Come Prossenicco accolse Cleveland
Questo è come Prossenicco abbia accolto Cleveland — e di come un messaggio inaspettato abbia contribuito a riportare in vita un pezzo dimenticato del passato.
Sylvia ed io abbiamo avuto molti messaggi durante l'anno e, man mano che Loris scopreva legami storici, diventava chiaro che il gruppo di Cleveland avrebbe fatto una tappa. Ma poi ci sono state sfide logistiche. Le strade per Prossenicco sono molto strette e i grandi pullman turistici non avrebbero fatto il viaggio sulle curve. Ma dove c'è volontà, c'è un modo! Sylvia è riuscita a prendere due autobus più piccoli per il viaggio.
Il 29 dicembre 2025 mi sono svegliata con un'email di Sylvia che regalava a me e Gianni un regalo anticipato di Capodanno. Il gruppo era previsto per arrivare a Prossenicco il 27 settembre 2026. Due autobus che portano 20 – 40 persone nella nostro piccola paese che oggi conta 10 residenti permanenti.
Ancora una volta Loris e sua moglie Alessa sono intervenuti per sostenere l'iniziativa con:
Collaborare con Osteria Antica per fornire un menù e un preventivo per un tipico pasto "Prossenicco"
Fornito le informazioni necessarie per il viaggio che Sylvia richiedeva
Confermato che gli autobus avrebbero fatto il viaggio
Assemblare un collage della vita di Giuseppe Scuor che accolse tutti nella chiesa
Ha creato una brochure sulla vita di Giuseppe Scuor per tutti
Fornita documentazione in inglese per le guide turistiche Maria e Alessia
Inoltre, sono sicuro che ci saranno molte altre cose che non so
Questo evento ebbe successo anche grazie all'aiuto di Pro Loco "Amici di Prossenicco". Questa associazione è dedicata a preservare e promuovere la storia e la cultura del paese e ogni volta che lavoro con loro mi stupisce quanto abbiano a cuore il paese, la sua gente e la sua cultura. Per questo evento hanno:
Hanno creato insieme un itinerario che abbracciasse “la vita di Joseph Scuor”
Hanno allestito un percorso di benvenuto affinché i visitatori potessero percepire la nostra calorosa accoglienza mentre si recavano in chiesa
Hanno preparato dei regali: borse, adesivi e cartoline
Hanno allestito un punto di ristoro con cibo e bevande per i visitatori e gli abitanti del paese
Hanno allestito il museo affinché gli ospiti potessero fare un viaggio nella storia
E sono sicura che abbiano fatto molto altro ancora di cui non sono a conoscenza
Tuttavia, nel corso degli anni hanno orgogliosamente fornito le seguenti cose alla comunità:
Cena Paesana
Hanno collaborato per molti anni con il campo estivo Tomadini a Udine, che ha portato giovani nel villaggio per una settimana di giochi, uscite culturali e laboratori
Hanno pubblicato il libro Radici, distribuito gratuitamente
Creato un calendario con storie di Prossenicco, distribuito gratuitamente
Hanno contribuito a restaurare un edificio del villaggio in via di degrado per sostenere la creazione di una mostra e di un museo
Hanno collaborato a escursioni nella natura nella campagna circostante il villaggio
Donò un importante presepe antico in gesso, che fu restaurato e messo a disposizione della chiesa
Costruì il Ponte della Capra sul fiume Lerada
Hanno assistito al restauro dell'affresco della chiesa, inclusa l'assemblaggio e lo smantellamento dell'impalcatura
Collaborato con Saporibus per promuovere l'area locale
Restauro dell'antico orologio del villaggio
Hanno prodotto un importante video promozionale che mette in mostra la zona locale
Hanno collaborato con il cammino celeste (Via Celeste) di pellegrinaggio
Raduno di Lambrette (moto antiche)
Hanno organizzato molte altre celebrazioni ed eventi che hanno unito la comunità del villaggio
Inoltre, sono sicuro che ci saranno molte altre cose che non so
Today’s Itinerary proceeded as follows:
Two buses arrived from across the Slovenian border, bringing 32 excited visitors to a beautiful day filled with sunshine. As they made their way down to the church, the people of Prossenicco gathered to welcome them with enthusiastic applause, cheers, and open hearts. The warmth of that moment was truly special. If Gianni had been there, I know he would have felt the same pride and joy that filled my heart as I witnessed such an incredible welcome.
The group then visited the Bell Tower and Saint Leonard Church. You can find more about these on my previous Blog “Prossenicco Church & Bell Tower – Chiesa e Campanile di Prossenicco”
It was truly heartwarming to see how much the group appreciated our church. You could sense that this was the very reason for their journey: to reconnect with Joseph’s past and the parish where he had grown up. They were delighted to see how beautifully the church had been preserved. Throughout the tour, they asked thoughtful questions and showed genuine interest, expressing their gratitude for the warm welcome and the opportunity to connect with us.
One of the most beautiful moments was when the group’s priest, Father John Kumse, took a few minutes to lead everyone in prayer in Slovenian. Then, their voices joined together in song, filling the church with a sense of peace and devotion. It touched my heart deeply, and I couldn’t help but feel that the heavens above were listening, sharing in this very special moment.
After the ceremony, Sylvia brought Loris and me together and presented the church with a commemorative plaque bearing the following inscription. "In gratitude for the service of the priest born in the parish of Prosnid (Prossenicco), Father Jožef Škur (Giuseppe Scuor), years of service 1917-1922, fourth pastor of the parish of St. Mary’s of the Assumption, Cleveland, Ohio, USA. Thankful parishioners of St. Mary’s upon the 120th anniversary of our parish, presented in Prosnid on September 27th, 2026."
The group also generously donated €1,000 to help support the ongoing maintenance and preservation of our beloved church.
In a thoughtful gesture of appreciation, the group presented Loris with a bottle of bourbon to recognize his dedication to researching Prossenicco’s history and uncovering its connection to Joseph Scuor. I don’t think I could have been prouder of Loris in that moment. His commitment goes far beyond his tireless work in creating the museum in Prossenicco. He has also invested a great deal of his own money to preserve the village’s history and traditions, ensuring that future generations will never forget where their roots began.
From there we stopped for refreshments which included drink and cheese local to the region. The visitors were able to pick up a Pro Loco Prossenicco bag, stickers, brochures and postcards
After the refreshments our guests were treated to a visit in the museum. They got to see rooms dedicated to the war, rural life, daily life, festivals and parties, emigration and the earthquake. You can find more about this incredible jewel in the making by visiting my blog Prossenicco Historical Museum.
Our next stop was the historic Black House, a rare glimpse into traditional life in Friulian Slavia (Slavia Friulana). This humble mountain dwelling had no chimney, running water, bathroom, or electricity. Cooking was done over an open fire on the floor, and the smoke gradually darkened the walls and ceiling. What makes this home so remarkable is how recently this way of life existed. A woman named Maria lived here until the early 1990s, passing away at the age of 100. This house reminds us how close we still are to the traditions and hardships of generations past.
House number 53 in Prossenicco was the home Joseph and Antonio lived before emigrating to America. Their sister, Teresa, remained in the family home, where she lived alongside generations of family members. The house was inhabited until the 1992 by her nephew Alfonso, an eccentric character who painted it in the colours of the Italian flag.
The final stop was a light lunch at Antica Osteria "Al Centro" Prossenicco with local salami, cheese, traditional polenta nereta, a savory polenta seasoned with pancetta and of course vino. Everyone loved the food and also got to enjoy traditional accordion and guitar music played by Francesco Miscoria and his wife.
Our guests left our town truly feeling welcomed and appreciated for having come all this way to visit us. Many laughed, many cried but most of all, everyone created their own moments that they will cherish forever. I know it was a surreal and blessed experience for me and I’m sure it was for many others.
Photos of the day - Foto del Giorno
Welcome Cleveland - Benvenuti Cleveland
Bell Tower – Campanile
Church – Chiesa
Thank you for the gifts St. Mary of the Assumption Church
Grazie per la donazioni Chiesa di Santa Maria dell'Assunzione
Refreshment – Rinfreschi
Museum - Museo
Black House - Casa Nera
Scuor House - Casa Scuor
Antica Osteria "Al Centro" Prossenicco
Goodbye Cleveland - Arriverdeci Cleveland
L'itinerario di oggi procedeva come segue:
Due autobus sono arrivati dall'altra parte del confine sloveno, portando 32 visitatori entusiasti in una splendida giornata piena di sole. Mentre si dirigevano verso la chiesa, la gente di Prossenicco si è radunata per accoglierli con applausi entusiasti, applausi e cuori aperti. Il calore di quel momento è stato davvero speciale. Se Gianni fosse stato lì, so che avrebbe provato lo stesso orgoglio e gioia che hanno riempito il mio cuore assistendo a un'accoglienza così incredibile.
Il gruppo ha poi visitato la Campana e la Chiesa di San Leonardo. Puoi trovare di più su questi articoli nel mio precedente blog “Prossenicco Church & Bell Tower – Chiesa e Campanile di Prossenicco”
È stato davvero commovente vedere quanto il gruppo apprezzasse la nostra chiesa. Si percepiva che questa era la ragione stessa del loro percorso: riconnettersi con il passato di Giuseppe e con la parrocchia in cui era cresciuto. Erano entusiasti di vedere quanto la chiesa fosse stata conservata in modo bello. Durante tutto il tour hanno posto domande riflessive e mostrato un interesse sincero, esprimendo gratitudine per il caloroso accoglienza e l'opportunità di entrare in contatto con noi.
Uno dei momenti più belli fu quando il sacerdote del gruppo si prese qualche minuto per guidare tutti nella preghiera in sloveno. Poi, le loro voci si unirono in un canto, riempiendo la chiesa di un senso di pace e devozione. Mi toccò profondamente il cuore, e non potei fare a meno di sentire che il cielo sopra stava ascoltando, condividendo questo momento così speciale.
Dopo la cerimonia, Sylvia ha riunito me e Loris e ha donato alla chiesa una targa commemorativa con la seguente iscrizione. "In ringraziamento per il servizio del sacerdote nato nella parrocchia di Prosnid (Prossenico), Padre Jožef Škur (Giuseppe Scuor), anni di servizio 1917-1922, quarto parroco della parrocchia di St. Mary's of the Assumption, Cleveland, Ohio, USA. Parrocchiani riconoscenti di St. Mary's in occasione del 120° anniversario della nostra parrocchia, presentato a Prosnid il 27 settembre 2026."
Il gruppo ha inoltre generosamente donato €1000 per sostenere la manutenzione e la conservazione continua della nostra amata chiesa.
In un gesto riflessivo di apprezzamento, il gruppo ha donato a Loris una bottiglia di bourbon per riconoscere la sua dedizione alla ricerca della storia di Prossenicco e alla scoperta del suo legame con Giuseppe Scuor. Non credo di poter essere più orgoglioso di Loris in quel momento. Il suo impegno va ben oltre il suo instancabile lavoro nella creazione del museo di Prossenicco. Ha anche investito dei suoi soldi per preservare la storia e le tradizioni del paese, assicurando che le generazioni future non dimentichino mai dove sono nate le loro radici.
Da lì ci siamo fermati per un rinfresco, che includeva bevande e formaggi locali della regione. I visitatori hanno potuto ritirare una borsa Pro Loco Prossenicco, adesivi, brochure e cartoline
Dopo i rinfreschi, i nostri ospiti hanno potuto visitare il museo. Hanno potuto vedere stanze dedicate alla guerra, alla vita rurale, alla vita quotidiana, alle feste e alle feste, all'emigrazione e al terremoto. Puoi scoprire di più su questo incredibile gioiello in divenire visitando il mio blog Museo Storico di Prossenicco.
La nostra tappa successiva fu la storica Casa Nera, un raro sguardo sulla vita tradizionale della Slavia friulana. Questa umile abitazione di montagna non aveva camino, acqua corrente, bagno né elettricità. La cucina si faceva su un fuoco aperto sul pavimento, e il fumo oscurava gradualmente pareti e soffitto. Ciò che rende questa casa così straordinaria è quanto recentemente questo stile di vita sia esistito. Una donna di nome Maria visse qui fino ai primi anni '90, morendo all'età di 100 anni. Questa casa ci ricorda quanto siamo ancora vicini alle tradizioni e alle difficoltà delle generazioni passate.
La casa numero 53 a Prossenicco era la casa che Giuseppe e Antonio vissero prima di emigrare in America. La loro sorella, Teresa, rimase nella casa di famiglia, dove visse insieme a generazioni di membri della famiglia. La casa fu abitata fino al 1992 dal nipote Alfonso, un personaggio eccentrico che la dipinse con i colori della bandiera italiana.
L'ultima tappa fu un pranzo leggero a Antica Osteria "Al Centro" Prossenicco con salame locale, formaggio, polenta nereta tradizionale, una polenta saporita condita con pancetta e naturalmente vino. Tutti hanno adorato il cibo e hanno anche potuto godersi la tradizionale musica di fisarmonica e chitarra suonata da Francesco Miscoria e sua moglie.
I nostri ospiti hanno lasciato il paese sentendosi davvero accolti e apprezzati per essere venuti fin qui a trovarci. Molti hanno riso, molti hanno pianto, ma soprattutto ognuno ha creato i propri momenti che custodiranno per sempre. So che è stata un'esperienza surreale e benedetta per me e sono sicura che lo sia stata per molti altri.
Connecting Cousins - Cugini che si ritrovano
At the beginning of this blog, I wrote about how social media can bring people together in ways we could never imagine. Today was a perfect example of just that! Yes, Prossenicco embraced Cleveland, but the most beautiful part of this story was bringing distant cousins together. It was a moment when the past came alive and connected with the present, reminding us that family roots run deep, no matter how many miles separate us. Nothing could have made today’s experience more meaningful or special.
All'inizio di questo blog, ho scritto di come i social media possano unire le persone in modi che non potremmo mai immaginare. Oggi è stato un esempio perfetto di questo! Sì, Prossenicco ha accolto Cleveland, ma la parte più bella di questa storia è stata riunire cugini lontani. È stato un momento in cui il passato ha preso vita e si è connesso con il presente, ricordandoci che le radici familiari sono profonde, non importa quanti chilometri ci separino. Nulla avrebbe potuto rendere l'esperienza di oggi più significativa o speciale.
Here are some of the descendants of Joseph Scuor - Ecco alcuni dei discendenti di Giuseppe Scuor
Beppino
Giuseppe (Beppino) is Joseph’s grandnephew, as he is the grandson of Joseph’s sister, Teresa. He is the son of Margherita Filippig
Giuseppe (Beppino) è il pronipote di Giuseppe, in quanto è il figlio di Teresa, sorella di Giuseppe. È figlio di Margherita Filippig
Fausto
Fausto Filippig is Joseph’s great grandnephew, as he is the great grandson of Joseph’s sister, Teresa. He is the son of Eno Filippig who married Margherita
Fausto Filippig è il pronipote di Giuseppe, in quanto è il pronipote della sorella di Giuseppe, Teresa. È il figlio di Eno Filippig, che sposò Margherita
In this photo, Fausto meets his distant cousin Ken Fortuna from Cleveland, bringing two branches of the family together. Their connection traces back to Joseph’s brother, Anthony, and his side of the family.
In questa foto, Fausto incontra il suo cugino alla lontano, Ken Fortuna, arrivato da Cleveland, riunendo così due rami della famiglia. Il loro legame di parentela risale ad Anthony, fratello di Giuseppe, e al suo ramo familiare.
Ila e Sandro Simiz
Ila Simiz is Joseph’s grandneice, as she is the granddaughter of Joseph’s sister, Maria. She is the daughter of Pio and Genovella Filippig
Ila Simiz è la pronipote di Giuseppe, essendo la nipote della sorella di Joseph, Maria. È figlia di Pio e Genovella Filippig
Sandro Simiz is Joseph’s great grandnephew, as he is the great grandson of Joseph’s sister, Maria. He is the son Ila
Sandro Simiz è il pronipote di Giuseppe, essendo il pronipote della sorella di Giuseppe, Maria. È il figlio di Ila.
In this photo, Ila meets her distant cousin Ken Fortuna from Cleveland, bringing two branches of the family together. Their connection traces back to Joseph’s brother, Anthony. His wife Theresa Yanchar’s sister Florence married John Fortuna and they had Kenneth (Ken).
In questa foto, Ila incontra il cugino alla lontano, Ken Fortuna di Cleveland, unendo due rami della famiglia. Il loro legame risale al fratello di Giuseppe, Anthony. La sorella di sua moglie Theresa Yanchar, Florence, sposò John Fortuna e ebbero Kenneth (Ken).
In this photo, Ila is near her distant cousin Ken Fortuna from Cleveland and to her left is her son Sandro Simiz.
In questa foto, Ila è vicino al suo cugino alla lontano Ken Fortuna di Cleveland, alla sua sinistra c'è suo figlio Sandro Simiz.
THANK YOU FROM CLEVELAND
GRAZIE DA CLEVELAND
Comments