Borgomanero Churches – Chiese di Borgomanero
- Maria Scuor
- 12 hours ago
- 9 min read
Italiano sotto ogni sezione
Church of St. Bartholomew the Apostle - Chiesa di San Bartolomeo Apostolo
St. Bartholomew Parish Church or Chiesa Parrocchiale di San Bartolomeo is a collegiate church maintained by the college of cannons and located in Borgomanero in the diocese of Novara. Originally the parish church was the small church of San Leonardo but the new church was built in Romanesque style in a different location in the 12th century. This current parish church was built in the Renaissance style in the 15th century but then enlarged and modified in the 17th century.
The original bell tower of the previous church is intact and on May 12th, 1499 the church was consecrated. It was inaugurated on the feast of San Bartolomeo in 1680 and it was awarded the title of collegiate church on April 16, 1681. It wasn’t until 1870 that the façade was created and erected by Don Ercole Marietti.
Inside there are several important paintings and frescoes inside that date between te 14th and 17th century. The most important are the works of Morazzone who painted a large canvas of San Rocco and frescoed the chapel with the life of the saint around 1615. Shortly after in 1620 the fresco in the chapel of San Carlo Borromeo with eight panels of his life was completed.
There is a Triptych from 1567 as an altarpiece, a tempera wood panel of the Last Supper painted by Antonio de Bugnate in 1537 and the walls and vault of the church w ere completely frescoed by the quadraturist Felicino Bielli in 1771.
Exterior – Esterno
Interior – Interno
Chiesa di San Bartolomeo Apostolo
La Chiesa Parrocchiale di San Bartolomeo è una collegiata mantenuta dal collegio dei cannoni e situata a Borgomanero nella diocesi di Novara. In origine la chiesa parrocchiale era la chiesetta di San Leonardo, ma la nuova chiesa fu costruita in stile romanico in una posizione diversa nel XII secolo. L'attuale chiesa parrocchiale fu costruita in stile rinascimentale nel XV secolo, ma poi ampliata e modificata nel XVII secolo.
Il campanile originale della chiesa precedente è intatto e il 12 maggio 1499 la chiesa fu consacrata. Fu inaugurata il giorno della festa di San Bartolomeo del 1680 e fu insignita del titolo di collegiata il 16 aprile 1681. Era solo nel 1870 che la facciata fu realizzata ed eretta da Don Ercole Marietti.
All'interno ci sono diversi importanti dipinti e affreschi che risalgono tra il XIV e il XVII secolo. Le più importanti sono le opere del Morazzone che dipinse una grande tela di San Rocco e affrescò la cappella con la vita del santo intorno al 1615. Poco dopo, nel 1620, fu completato l'affresco della cappella di San Carlo Borromeo con otto riquadri della sua vita.
Come pala d'altare è presente un Trittico del 1567, una tavola a tempera dell'Ultima Cena dipinta da Antonio de Bugnate nel 1537 e le pareti e la volta della chiesa sono state completamente affrescate dal quadraturista Felicino Bielli nel 1771.
St. Gotthard Church – Chiesa di San Gottardo
St. Gotthard Church or Chiesa di San Gottardo dates back to the 15th century when it was a votive chapel which was built to give thanks. The current church was built around the late 1620s and consecrated by Bishop Volpi in 1629. The bell tower dates back to 1889 and it is documented that for a short time the church was used as a cemetery.
The church is the seat of the Confraternity of the Beate Vergine del Carmine and inside there is one of the first reproduction of the amazing reproduction of the Lourdes grotto. A bricklayer who emigrated to France (name is unknown) constructed the reproduction as a vow and it was blessed by Bishop Pulciano in 1890. The statue of the Madonna is a reproduction of the first statue that was placed in the niche of the apparitions in 1864.
Photos of St. Gothard Church – Foto di Chiesa San Gottardo
Chiesa di San Gottardo
La Chiesa di San Gottardo risale al XV secolo, quando era una cappella votiva che veniva costruita per rendere grazie. L'attuale chiesa fu costruita intorno alla fine degli anni '20 del Seicento e consacrata dal vescovo Volpi nel 1629. Il campanile risale al 1889 ed è documentato che per un breve periodo la chiesa fu adibita a cimitero.
La chiesa è sede della Confraternita della Beata Vergine del Carmine e al suo interno si trova una delle prime riproduzioni della stupefacente riproduzione della grotta di Lourdes. Un muratore emigrato in Francia (il nome è sconosciuto) fece costruire la riproduzione come voto e fu benedetta dal vescovo Pulciano nel 1890. La statua della Madonna è una riproduzione della prima statua che fu collocata nella nicchia delle apparizioni nel 1864.
St. Catherine Oratory - Oratorio di Santa Caterina
The St. Catherine Oratory or L’Oratorio di Santa Caterina is located just after we cross the Agogna stream via the oldest bridge in the city, the Hearld or Araldo bridge, heading towards the hospital.
Let’s talk about the bridge….
The bridge itself is pretty incredible to see as it is an “old” one lane bridge which traffic is directed by a traffic light. When you need to go to the hospital, you should give yourself extra time because the traffic to cross the bridge can take a while.
History shows the bridge was built with the same name in wood around 1204, however after the flooding of the Agogna in 1590 it was reconstructed in stone. Hydraulic works on the course of the torrent was carried out by the community in the early 17th century. In 2019, the city of Borgomanero stated the bridge would become a pedestrian bridge after the construction of new bridge around 400 metres away. I haven’t seen a new bridge and we continue to go over this bridge whenever we need to go to the hospital.
OK, back to the St. Catherine Oratory. The original building built around the beginning of the 16th century was probably a votive chapel as well. Based on information handed down, it is believed to be a resting place for travellers who headed towards the Riviera. This structure dates back to 1631, when during the plague it was decided to expand it and thanks to some bequests, they were able to do so.
In 1660-1651 the paintings of Santa Caterina were added, with the small bell tower in 1680 and the sacristy in 1683. It is believed the porticoes were added at the beginning of the 18th century with cross vaults on drop-shaped corbels. Under the entrance portico with four columns, you can see the entrance door with a stone frame. Above you can see: a depiction of Saint Catherine of Alexandria and an inscription for perpetual indulgence
When you look at the building it is in very sad shape and needs a lot of work to bring it back to its glory but a restoration was done with donations from the Kiwanis Club in 2015. It has a gabled roof set on simple shell-type cornice and on one side there are no openings to the building where the other side has two. The bell tower has a simple bell turret set above the sacristy. Supposedly the simple exterior is a big contrast to the richness of the interior where there are carved wooden compass, a wooden altar painted in fake marble and red marble balustrade as well as many stucco decorations. Unfortunately, it was closed therefore, I couldn’t see the inside.
Photo of Hearld or Araldo bridge - Foto del Ponte Araldo
Photos of St. Catherine Oratory – Foto dell'Oratorio di Santa Caterina
Oratorio di Santa Caterina
L'Oratorio di Santa Caterina si trova subito dopo aver attraversato il torrente Agogna attraverso il ponte più antico della città, il ponte Hearld o ponte Araldo, in direzione dell'ospedale.
Parliamo del ponte....
Il ponte in sé è piuttosto incredibile da vedere in quanto è un "vecchio" ponte a una corsia il cui traffico è diretto da un semaforo. Quando devi andare in ospedale, dovresti concederti più tempo perché il traffico per attraversare il ponte può richiedere un po' di tempo.
La storia dice che il ponte fu costruito con lo stesso nome in legno intorno al 1204, tuttavia dopo l'alluvione dell'Agogna nel 1590 fu ricostruito in pietra. I lavori idraulici sul corso del torrente furono eseguiti dalla comunità all'inizio del XVII secolo. Nel 2019, il comune di Borgomanero ha dichiarato che il ponte sarebbe diventato un ponte pedonale dopo la costruzione di un nuovo ponte a circa 400 metri di distanza. Non ho visto un nuovo ponte e continuiamo a passare su questo ponte ogni volta che dobbiamo andare in ospedale.
OK, torniamo all'Oratorio di Santa Caterina. L'edificio originario, costruito intorno all'inizio del XVI secolo, era probabilmente anche una cappella votiva. In base alle informazioni tramandate, si ritiene che fosse un luogo di sosta per i viaggiatori che si dirigevano verso la Riviera. Questa struttura risale al 1631, quando durante la peste si decise di ampliarla e grazie ad alcuni lasciti, riuscirono a farlo.
Nel 1660-1651 furono aggiunte le tele di Santa Caterina, con il campanile piccolo nel 1680 e la sacrestia nel 1683. Si ritiene che i portici siano stati aggiunti all'inizio del XVIII secolo con volte a crociera su mensole a forma di goccia. Sotto il portico d'ingresso con quattro colonne, si può vedere la porta d'ingresso con cornice in pietra. Sopra si possono vedere: una raffigurazione di Santa Caterina d'Alessandria e un'iscrizione per l'indulgenza perpetua
Quando guardi l'edificio, è in pessime condizioni e ha bisogno di molto lavoro per riportarlo al suo splendore, ma nel 2015 è stato fatto un restauro con le donazioni del Kiwanis Club. Ha un tetto a due falde impostato su una semplice cornice a conchiglia e su un lato non ci sono aperture per l'edificio mentre l'altro lato ne ha due. Il campanile ha una semplice torretta campanaria posta sopra la sacrestia. Si suppone che l'esterno semplice sia in grande contrasto con la ricchezza dell'interno, dove ci sono bussole in legno intagliato, un altare in legno dipinto in finto marmo e balaustra in marmo rosso, oltre a molte decorazioni in stucco. Purtroppo era chiuso, quindi non riuscivo a vedere l'interno.
Borgomanero Monsignor Felice Piana Oratory – Oratorio Mons. Felice Piana
This is another Catholic building that was closed when I went by but this is because it is an education an entertainment centre for children and young people. Since May 9, 1909 it has served the community centre with the mainstay being catechism activities (contains essential and fundamental content of the Catholic faith).
The oratory provides weekly catechism classes for all ages up until the children complete the sacrament of Confirmation. The journey continues past Confirmation in the POST weekly classes for those that want to continue their studies in the Catholic faith.
There are many other activities such as workshops, retreats, winter and summer school camps, theatrical activities, musical events, games and snacks. They also have a community walk called “Camminata dell’Oratorio” (Walk of the Oratory), that is held every May 1st. This year is the 47th anniversary which gives everyone an opportunity to run or walk in the open air and experience a day of wellness. The 8km route that starts and ends in front of the Oratory and goes through the green hills.
To the Oratory, the most important thing is the goal of “meeting Christ in experiencing community”. It is the belief that the greatest treasure is the love for Christ that is expressed in service to others. It is what the oratory wants to achieve: to make people fall in love with Christ and live this love in a large parish community. AMEN!
Photos of the exterior of the Borgomanero Oratory - Foto dell'esterno dell'Oratorio di Borgomanero
2025 Oratory Walk - Camminata dell'Oratorio
Oratorio Mons. Felice Piana Borgomanero
Questo è un altro edificio cattolico che era chiuso quando sono passato, ma questo perché è un centro educativo e di intrattenimento per bambini e giovani. Dal 9 maggio 1909 è al servizio del centro sociale con l'attività di catechismo (contiene contenuti essenziali e fondamentali della fede cattolica).
L'oratorio offre lezioni settimanali di catechismo per tutte le età fino al completamento del sacramento della Cresima da parte dei bambini. Il viaggio continua oltre la Cresima nelle lezioni settimanali del POST per coloro che vogliono continuare i loro studi nella fede cattolica.
Ci sono molte altre attività come laboratori, ritiri, campi scuola invernali ed estivi, attività teatrali, eventi musicali, giochi e merende. Hanno anche una passeggiata comunitaria chiamata "Camminata dell'Oratorio", che si tiene ogni 1° maggio. Quest'anno ricorre il 47° anniversario che dà la possibilità a tutti di correre o camminare all'aria aperta e vivere una giornata all'insegna del benessere. Il percorso di 8km che inizia e finisce davanti all'Oratorio e attraversa le verdi colline.
Per l'Oratorio, la cosa più importante è l'obiettivo di "incontrare Cristo nell'esperienza comunitaria". È la convinzione che il tesoro più grande sia l'amore per Cristo che si esprime nel servizio agli altri. È quello che l'oratorio vuole realizzare: far innamorare di Cristo e vivere questo amore in una grande comunità parrocchiale. AMEN!
댓글