Twisted Shepherd’s Pie – Torta del Pastore Distorto
- Maria Scuor
- 3 hours ago
- 3 min read
Scorri a basso per l’italiano
Serves: 2 – 3
We love shepherd’s pie and I can’t believe I actually don’t have a true version of it yet on my website but have it on the list now to add one. With Gianni having problems with swallowing, I decided to make and upside-down version so I don’t have to bake the pie which in turn hardens the mashed potatoes.
This version is absolutely just as delicious and was easy for Gianni to eat. Twisted of course because I’ve added ingredients such as zucchini and peppers that are not in the traditional Shepherd’s Pie.
Ingredients
600 gr potatoes diced in small cubes
1 tbsp vegetable broth
250 gr ground pork
1 tbsp olive oil
2 tbsp vegetable broth
70 gr diced carrots
70 gr diced onions
45 gr diced red pepper
100 gr diced zucchini
140 gr canned corn
Vegetable broth as needed
1 tbsp Italian Spice (My Recipe)
1 tsp garlic salt
½ tbsp hot pepper flakes (optional)
1 tbsp Worcestershire sauce
1 tbsp tomato paste
200 ml vegetable broth
4 tbsp butter
80 ml whip cream
Grated Parmigiano to taste
Directions
Boil potatoes until fully cooked then strain and set aside
Heat broth in wok style pan and sauté meat until fully cooked and starts to brown
Strain and rinse meat to remove fat
Place meat in a bowl and set aside
Add oil, broth, carrots, onion, red pepper, zucchini and corn to pan and sauté until onions are translucent
Add as much broth to ensure vegetables are cooked
Add Italian seasoning, garlic salt, hot pepper flakes, Worcestershire sauce, tomato paste and broth and mix well
Return meat to pan and mix well and let cook for five minutes
Rice the potatoes with a potato ricer or mash them
Return potatoes to pot, add butter and cream and mix well on medium heat
Stir in parmigiano cheese
Assemble your meal by adding a couple of scoops of mashed potatoes to a bowl then top with as much meat and vegetables you want
Buon Appetito!
TikTok video and photos how to make this recipe - Video TikTok e foto come fare questa ricetta

Torta del Pastore Distorto
Porzioni: 2 – 3
Adoriamo la torta del pastore e non riesco a credere di non averne ancora una versione vera sul mio sito web, ma di averla in lista ora per aggiungerne una. Dato che Gianni aveva problemi con la deglutizione, ho deciso di fare una versione capovolta in modo da non dover cuocere la torta che a sua volta indurisce il purè di patate.
Questa versione è assolutamente altrettanto deliziosa ed è stata facile da mangiare per Gianni. Distorto ovviamente perché ho aggiunto ingredienti come zucchine e peperoni che non sono nella tradizionale Shepherd's Pie.
Ingredienti
600 gr di patate tagliate a cubetti piccoli
1 cucchiaio di brodo vegetale
250 gr di carne macinata di maiale
1 cucchiaio di olio d'oliva
2 cucchiai di brodo vegetale
70 gr di carote tagliate a dadini
70 gr di cipolle tagliate a dadini
45 gr di peperone rosso tagliato a dadini
100 gr di zucchine tagliate a dadini
140 gr di mais in scatola
Brodo vegetale q.b.
1 cucchiaio di spezie italiane (la Mia Ricetta)
1 cucchiaino di sale all'aglio
1/2 cucchiaio di fiocchi di peperoncino rosso (facoltativo)
1 cucchiaio di salsa Worcestershire
1 cucchiaio di concentrato di pomodoro
200 ml di brodo vegetale
4 cucchiai di burro
80 ml di panna
Parmigiano grattugiato q.b.
Indicazioni
Lessi le patate fino a cottura completa, poi scoli e metti da parte
Scaldi il brodo in una padella stile wok e soffriggi la carne fino a completa cottura e inizia a dorarsi
Scoli e sciacqui la carne per rimuovere il grasso
Metti la carne in una ciotola e metti da parte
Aggiungi l'olio, il brodo, le carote, la cipolla, il peperone rosso, le zucchine e il mais nella padella e soffriggi fino a quando le cipolle non saranno traslucide
Aggiungi tanto brodo per garantire che le verdure siano cotte
Aggiungi il condimento italiano, il sale all'aglio, i fiocchi di peperoncino, la salsa Worcestershire, il concentrato di pomodoro e il brodo e mescoli bene
Rimetti la carne nella padella e mescoli bene e lasci cuocere per cinque minuti
Schiacci le patate con uno schiacciapatate o schiacciarle
Rimetti le patate nella pentola, aggiungi il burro e la panna e mescoli bene a fuoco medio
Miscoli dentro il parmigiano
Assembla il tuo pasto aggiungendo un paio di palline di purè di patate in una ciotola, poi guarnisci con tutta la carne e le verdure che voi
Buon Appetito!
Comments